Monterrey: (811) 777.54.94  /  Torreón (871) 300.14.34 contacto@traductoressimultaneos.com

Es octubre, un mes que guarda una gran oportunidad para practicar tu inglés: Halloween. Cada 31 de octubre, especialmente en Estados Unidos, niños y adultos salen a la calle a pedir dulces tras repetir la famosa consigna “trick or treat”. Esta festividad es, sin duda, un ícono de la cultura del país vecino; sin embargo, su popularidad sigue creciendo y así ha llegado a colocarse en el gusto de los mexicanos.

Películas de terror

Además de golosinas, esta celebración viene acompañada de reuniones con amigos, grandes fiestas de disfraces o bien, de una tenebrosa oferta de películas de terror que pueden disfrutarse tanto en el cine como en casa; y que son una ocasión imperdible para seguir entrenando tu oído en el idioma inglés.

Para toda la familia

Y es que hay para todos los gustos y niveles de conocimiento de la lengua. Así, si tienes un nivel básico, puedes empezar con una cinta infantil como Hotel Transilvania, donde escucharás a Adam Sandler interpretar a un simpático vampiro que pretende impedir que su hija Mavis (en voz de Selena Gomez) se enamore de un humano. O, si buscas algo más artístico, la recomendación es Corpse Bride (El cadáver de la novia) -de Tim Burton- en la que distinguirás un inglés pronunciado a la perfección por Jonny Depp, Helena Bonham Carter y Emily Watson, quienes conforman un triángulo que enlaza el mundo de los vivos y el de los muertos.

Clásicos

Si deseas ver un clásico y tu inglés está en mejor condición, Hitchcock siempre será una buena idea. En Psycho (Psicosis 1960), el filme más reconocido de este director, conocerás la historia interpretada por Anthony Perkins y Vera Miles en la que el suspenso y el terror también tienen lugar en un hotel, aunque un poco más sangriento. Más recientes, encontrarás opciones con personajes inolvidables, como Jason Voorhees, de Friday the 13th; Hannibal Lecter, de The silence of the lambs; Freddy Krueger, en A Nightmare on Elm Street.

En la pantalla grande

Si prefieres pasar la velada en una sala de cine, The Nun es una alternativa actual que ha recibido buenas críticas al retomar a un singular personaje que aterró a los espectadores de The Conjuring 2. Para finalizar, no podemos dejar pasar el regreso de Michael Myers con Halloween 2018, donde Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) tendrá un enfrentamiento final con la figura enmascarada que comenzó la saga en 1978.

¡Cuidado!

Todas las películas te advierten que no le abras a los extraños, que te niegues a participar en juegos macabros o que cumplas con el trick or treat… o sufrirás las consecuencias. Pero practicar tu inglés gozando con estos filmes es algo de lo que seguro no te arrepentirás.

¿Quieres dominar el inglés?, conoce nuestro nuestro Diplomado en Traducción Simultánea.